¿Cuánto cuesta una traducción al quechua?
Respuesta directa: no existe una tarifa única. El precio depende del volumen, la especialidad, la variedad de quechua, el formato final y el plazo. Para una cotización exacta, envía el archivo y señala a qué público o región va dirigido.
¿Qué define el precio?
| Variable | Qué cambia |
|---|---|
| Volumen | Número de palabras, minutos de audio/video o duración del servicio. |
| Especialidad | Jurídico, técnico, institucional, salud, educación o audiovisual. |
| Variedad | Debe corresponder al territorio y al público destinatario. |
| Formato | Word, SRT, guion, locución, doblaje o pieza audiovisual terminada. |
| Plazo | Una entrega urgente exige otra planificación de trabajo y revisión. |
¿Por palabra, página, hora o minuto?
Traducción escrita
Por palabra o por proyecto. La página no es una medida precisa.
Interpretación
Según duración, modalidad y condiciones del servicio.
Locución y doblaje
Según duración, adaptación, grabación, edición y retomas.
Subtitulado
Por minuto de video o por proyecto, según el alcance.
¿Qué necesito para cotizar?
1. Archivo o enlace · 2. Región o público · 3. Formato final · 4. Fecha de entrega.
Con esos datos se puede definir el alcance y preparar un presupuesto real.
Solicita una cotización
Completa el formulario o contáctame directamente por WhatsApp.
Julio Quispe Medrano — Traducción e interpretación quechua Cusco-Collao · Comunicación intercultural · Producción audiovisual.
0 Comentarios