Julio Quispe Medrano: Traductor e intérprete quechua · Realizador audiovisual · Comunicador intercultural

Julio Quispe Medrano perfil profesional · Perú

Julio Quispe Medrano

Traductor e intérprete quechua Cusco-Collao · periodista · locutor · realizador audiovisual

Julio Jacinto Quispe Medrano integra traducción e interpretación, comunicación pública y producción audiovisual para instituciones, medios, educación, cultura y proyectos que trabajan con diversidad lingüística en el Perú.

Ver 21 áreas de trabajo Revisar evidencias Contacto profesional

LenguaQuechua Cusco-Collao

RegistroReNITLI

ÁmbitosEstado · medios · territorio

ProducciónTexto · voz · audio · video

Un perfil que reúne lengua, periodismo y producción

La ventaja operativa es concentrar varias etapas de un proyecto en una misma cadena: investigación, adaptación intercultural, traducción, interpretación, guion, locución, conducción y realización audiovisual.

Traducción e interpretación

Quechua ↔ español para documentos, reuniones, eventos, entrevistas y contenidos especializados.

Comunicación institucional

Mensajes públicos, campañas, pedagogía ciudadana y contenidos para públicos culturalmente diversos.

Producción audiovisual y sonora

Guion, voz, grabación, radio, pódcast, video, documental y piezas digitales.

Formación intercultural

Capacitación, enseñanza de quechua, alfabetización digital, fotografía, cine y creación juvenil.

Servicios y áreas de trabajo

Este directorio interno conecta la entrada con las 21 páginas especializadas del sitio. Cada enlace lleva directamente al servicio o área correspondiente.

Traductor quechua profesional Proyectos de traducción, revisión y adaptación en quechua Cusco-Collao. Quechua a español Entrevistas, testimonios, documentos, audio y video. Español a quechua Textos institucionales, campañas, leyes, guiones y contenidos. Intérprete quechua Reuniones, eventos, entrevistas y atención institucional. Locutor quechua Radio, televisión, narración y comunicación institucional. Producción audiovisual Investigación, guion, rodaje, locución y edición. Doblaje institucional Adaptación, voces, sincronización y mezcla en quechua. Capacitación intercultural Programas para instituciones, equipos y territorios diversos. Maestro de ceremonias bilingüe Conducción protocolar en quechua y español. Clases de quechua Cusco-Collao Formación individual, grupal e institucional. Diseño web intercultural Sitios y contenidos digitales con enfoque multilingüe. Infografías en quechua Afiches, mapas, gráficos y piezas visuales interculturales. Radio intercultural Guion, locución, producción y difusión sonora. Producción de pódcast Series institucionales, educativas, culturales y multilingües. Cine indígena Formación y producción audiovisual con jóvenes y comunidades. Narrativas en lenguas originarias Relatos, crónica, oralidad, memoria y ficción. TIC, IA y educación intercultural Tecnología, alfabetización digital e inteligencia artificial. Poesía y arte indígena Creación poética, recitales y proyectos multilingües. Videos indígenas para estudiantes Formación práctica en creación audiovisual y tecnología. Fotografía y lenguaje visual Fotografía de campo, narrativa visual y cine. Contacto y cotización Canales profesionales para coordinar servicios y proyectos.

Evidencias profesionales destacadas

La entrada prioriza pocas referencias públicas y deja el resto en un bloque desplegable, para mantener una lectura limpia sin perder trazabilidad.

ReNITLI

Registro como intérprete y traductor de quechua Cusco-Collao mediante R.V.M. N.° 006-2018-VMI-MC.

Ver resolución

Perú Suyu Kamachiq Mama Qillqa

Constitución Política del Perú en edición bilingüe quechua Cusco-Collao–castellano.

Ver ficha BNP

30364 Kamachiy Qillqa

Edición quechua-castellano de la Ley N.° 30364.

Ver ficha BNP

Producción audiovisual en quechua

Muestras públicas de Siminchiskuna, Perfiles del Congreso y trabajo de campo del Qhapaq Ñan.

Ver muestra audiovisual

Más evidencias y fuentes públicas

• ReNITLI · R.V.M. N.° 006-2018-VMI-MC
• Perú Suyu Kamachiq Mama Qillqa · ficha BNP
• Perú Suyu Kamachiq Mama Qillqa · PDF
• 30364 Kamachiy Qillqa · ficha BNP
• 30364 Kamachiy Qillqa · PDF
• Glosario de términos relacionados con la COVID-19 · Ministerio de Cultura
• Siminchiskuna · muestra audiovisual
• Perfiles del Congreso · muestra audiovisual
• Proyecto Qhapaq Ñan · registro audiovisual
• Leyes para ti en quechua · muestra sonora

Esta entrada funciona como índice profesional: resume el perfil, distribuye autoridad temática hacia las páginas especializadas y mantiene las evidencias disponibles sin convertir el contenido en un portafolio extenso.

Julio Quispe Medrano · Traducción e interpretación quechua Cusco-Collao · Comunicación intercultural · Locución · Producción audiovisual · Contacto y cotización